bugaguli (bugaguli) wrote,
bugaguli
bugaguli

***

Не пишется как-то в жж, в основном теперь обитаю в фб, но некоторые вещи в фб не могу написать, слишком много у меня там друзей, знающих меня лично.

Итак, у меня два пункта: один огорчает, другой радует.

Огорчает танго. Я знаю свои косяки, но не могу их исправить. Я ходила к разным преподам, крутым спецам именно по постуре и т.п., пыталась следовать их рекомендациям, но увы. Я по-прежнему не понимаю, как исправить мои проблемы. Вчера плясала на дневной милонге с одним из партнеров. Я с ним не особо люблю танцевать, он лютый какой-то, постоянные болео, сакады, ганчо, я всё это могу, но некомфортно мне, энергии много уходит. Но не суть. Он мне высказал, что у меня не так. Я не обиделась, потому что он прав, я знаю свои косяки. Но я расстроилась, потому что я не знаю, как эти косяки исправить. Наверное, уже никак.

Радует турецкий. Досмотрела первый сезон сериала «Kadın» («Женщина»), понимаю уже гораздо больше, чем раньше. Возобновила уроки со своей преподавательницей-турчанкой, порадовалась, что могу уже лучше говорить. Но главное, на днях ехала в автобусе, решила что-нибудь почитать и нашла в планшете давно скачанный «Дом тишины» Орхана Памука в оригинале. Открыла и довольно спокойно прочитала первую главу. Заглядывала в словарь иногда, конечно, но не на каждом слове. А это одна из целей изучения языков для меня: читать литературу в оригинале.
Tags: Танго, турецкий
Subscribe

  • Детство (год 1972-73 приблизительно)

    Вдогонку к рассказу про бабушку с дедушкой - кино про моё детство. Здесь и мои родители, и бабушки с дедушками, и даже мы с братом. С титрами немного…

  • Приёмные родители моего отца.

    Давно хотела написать про бабушку с дедушкой. Очень их любила, они очень любили меня. Когда мой отец осиротел в свои 11 лет в 1949 году, на…

  • Чемпионат мира по футболу и уличное танго

    На Кузнецком мосту играет аргентинский оркестрик, тангерос танцуют. Доигрывают мелодию, певец благодарит публику, танцоров и поднимает чемоданчик для…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments