Tags: марокко

mario

Про чай

В домашней работе по турецкому языку пишу "турецкий чай".
Ишиль, моя учительница, вычёркивает "турецкий" и объясняет, что да, есть такая штука как турецкий кофе, а вот турецкого чая в турецком язвке нет. Просто говорят - "чай", что означает "чёрный чай". Зелёный чай уже требует определения "зелёный".

И я вспомнила поездку в Марокко.
Я прилетела раньше всех и ждала группу в аэропорту.
Решила посидеть в кафе, попить чаю.
Заказываю, а мне говорят:
- А чая нет!
- То есть как - нет? Это ведь кафе?
- Да, кафе.
- В кафе обычно есть чай.
- Да. Но он закончился.
- Эээээ... совсем?
- Да... Но если хотите (тут продавец кривит лицо)... есть липтон...
- Конечно, это ведь чай!
- Нет, чая нет. Есть липтон.

Потому что чай в Марокко - это совершенно определённый напиток, который варят (именно варят, а не заваривают) из зелёного чая, большого количества мяты и огромного количества сахара.



Collapse )
mario

Про тень

Мы ехали в Эрг Шебби в Марокко.
Солнце клонилось к закату.
Мы ехали по пустыне.
Мы ехали весь день. Мы устали.
В нашем мини-автобусе уже даже музыка не играла, наша единственная аудио-кассета с популярной марокканской музыкой тоже устала.

И тут я смотрю в окно и говорю сидящей за мной Лиле:
- Смотри, какая смешная тень от нашего автобуса!

Лиля: Где? А, точно! Бггггг!
Я: У-ха-ха-ггггыыы!
Лиля: Мва-хахааааааа, Угггггыыы, бхххххыыыы!
Я: ЫЫЫЫЫЫЫЫ
Лиля: Иииииии-хахаааааа!
Недовольные попутчики: чё вы ржёте? вы что курили?
Мы хором: аааааааа-хааааааааааа-хаааааааааа!!!!!!
Недовольные попутчики: чё смешного вообще???
Мы: Теее... ахахаааааа!!! ыыыыыыыыыы!!!! аааааааа!!!
Недовольные попутчики: ?????
Мы: Теееень... аааааа мммаааааамаааа я больше не могуууу!!! ыыыыыыыыгыгыгыы
Недовольные и злобные попутчики: ?????
Мы: Теееееееень гыггыыыыыы аххххххаахааааа! теееень от автоообусаааа! ыггыггггыыыыы (вытирая слёзы)

Collapse )
photo

День котиков. Котики Марокко

Говорят, сегодня день кошек. Международный, как полагается.
По этому поводу нате вам марокканских котегов псто.

В Марокко котегов очень много.


Открываем галерею высокохудожественным снимком под названием "Квадратура котэ":



Collapse )
ya

Марокко - Талиуин или Где растёт шафран

Вообще мы не должны были заезжать в Талиуин.
Не было его в наших планах.
Но тут случилось такое, что нельзя было пропустить никак.

Случилось вот это чудо:


Посмотреть на Яндекс.Фотках


В начале ноября зацвели крокусы.

Collapse )
ya

Профориентация или Чем пахнут ремёсла - 2

Продолжая глиняную тему, хочу сообщить, что в славной стране Марокко мною был посещён район производства всяких глиняных изделий. Туристов туда вообще-то не водят. Но у нас был замечательный гид, по уши влюблённый в страну, и он нас туда любезно препроводил.

Здесь уже всё серьёзно, промышленные объёмы, целый район гончарных компаний.

1.

Посмотреть на Яндекс.Фотках

Collapse )